What is translation all about?

Se há coisa que me irrita é ver uma má tradução! Estudar tradução na faculdade trouxe-me uma nova perspectiva do que, de facto, implica traduzir. E não é fácil, ao contrário do que se possa pensar. Não sei se já existem outras iniciativas do género, mas o presente blog surge da minha vontade de tentar desmistificar a ideia que parece reinar de que "traduzir não custa nada". Se puder, através desta página, esclarecer uma única pessoa já não terá sido em vão!

What is translation all about?

sábado, 28 de fevereiro de 2009

I can do that! LOL

Sem comentários:

Enviar um comentário

Acerca de mim

Arquivo do blogue

A minha Lista de blogues

BookCrossing

What is translation all about?

sábado, 28 de fevereiro de 2009

I can do that! LOL

Sem comentários:

Enviar um comentário

Acerca de mim

Arquivo do blogue

A minha Lista de blogues

BookCrossing

Subscrever

Subscrever